1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে
YTS.LT
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
অফিসিয়াল YIFY চলচ্চিত্র সাইট:
YTS.LT
3
00:03:54,799 --> 00:03:56,714
তারা আসছে
তার জন্য!
4
00:03:59,500 --> 00:04:01,066
রাজার !
5
00:04:03,112 --> 00:04:04,504
তাকে মেরে ফেলার জন্য।
6
00:04:55,338 --> 00:04:58,210
আমাকে নিয়ে যাও,
আমার বাচ্চাকে নিয়ে যাবেন না। দয়া করে!
7
00:05:28,371 --> 00:05:30,591
তুমি, থামো!
8
00:05:31,853 --> 00:05:33,420
ব্যাগটি ! ভিতরে কি আছে আমাকে দেখান.
9
00:05:42,385 --> 00:05:43,604
বরাবর সরানো.
10
00:08:15,190 --> 00:08:18,410
আমাদের জন্য কি অপেক্ষা করছে
যখন আমরা এটিকে শেষ মৃত্যুতে পরিণত করি?
11
00:08:24,765 --> 00:08:27,158
বছর ধরে আমরা লুকিয়ে থাকি।
12
00:08:29,509 --> 00:08:31,641
প্রতিটি বাড়ি থেকে চালিত৷৷
13
00:08:35,602 --> 00:08:39,430
আপনি তাকে এখানে দেখিয়েছেন
পৃথিবীতে চলার জন্য
14
00:08:39,431 --> 00:08:42,696
এবং তাদের দেবতাদের ভয় দেখাও
তার উপস্থিতি সহ
15
00:08:45,916 --> 00:08:48,049
এবং সে তাদের হুমকি দেয়।
16
00:09:00,757 --> 00:09:03,804
সে একটি শক্তি বহন করে
সে বুঝতে পারে না
17
00:09:05,545 --> 00:09:07,590
শক্তি আমি ধারণ করতে পারি না।
18
00:09:12,508 --> 00:09:14,466
দুর্যোগ আমাদের অনুসরণ করে।
19
00:09:17,861 --> 00:09:19,384
আমাকে গাইড করুন।
20
00:09:20,168 --> 00:09:22,562
আমাকে ওকে রাখতে দাও
আমার সুরক্ষার অধীনে
21
00:09:23,693 --> 00:09:25,477
আমার বিশ্বাস টিকে থাকুক।
22
00:09:26,478 --> 00:09:29,916
বিশ্বাস, আমার একমাত্র শক্তি
23
00:09:29,917 --> 00:09:33,660
বিরুদ্ধে সহ্য করা
শয়তান নিজেই।
24
00:10:11,741 --> 00:10:14,047
এটি ভালভাবে তৈরি করা হয়েছে।
25
00:10:14,048 --> 00:10:16,050
আমি তোমাকে কাজ দিতে পারি।
26
00:10:18,400 --> 00:10:20,750
আমাদের প্রস্তুতি নিতে হবে
এটা মন্দিরের জন্য।
27
00:10:24,406 --> 00:10:26,626
তুমি মূর্তি বানাবে না।
28
00:10:28,279 --> 00:10:30,542
তোমার ঈশ্বর তোমাকে ক্ষমা করবেন।
29
00:10:33,197 --> 00:10:35,504
যে কাজ উপলব্ধ.
30
00:11:29,297 --> 00:11:31,908
আমি কাজ খুঁজে পেয়েছি
এবং আমাদের জন্য একটি বাড়ি।
31
00:11:55,192 --> 00:11:57,194
দেখ মা।
32
00:11:59,240 --> 00:12:01,633
আমি একটি দেখেনি
আগে এই মত.
33
00:12:31,968 --> 00:12:33,535
ধন্যবাদ
34
00:12:35,232 --> 00:12:37,017
তোমার নাম কি?
35
00:12:39,541 --> 00:12:42,500
লিলিথ। সে নিঃশব্দ।
36
00:12:47,679 --> 00:12:50,160
যান এবং সাহায্য করুন
তোমার বাবা আমার সন্তান।
37
00:12:51,292 --> 00:12:52,946
সুন্দর ছেলে।
38
00:12:54,904 --> 00:12:56,384
তুমি দেখতে একরকম না।
39
00:13:04,827 --> 00:13:07,437
কি ভুল? বাবা?
40
00:13:07,438 --> 00:13:09,222
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
41
00:13:09,223 --> 00:13:11,006
পশ্চিম দিক থেকে।
42
00:13:11,007 --> 00:13:13,488
মরুভূমির ওপারে।
43
00:13:32,550 --> 00:13:34,682
আমরা হবে
দিনের বেলায় এখন অন্ধকার।
44
00:13:34,683 --> 00:13:37,206
এটা ভাল
কিছু বিকল্পের চেয়ে।
45
00:13:37,207 --> 00:13:38,425
বছর হয়ে গেছে।
46
00:13:38,426 --> 00:13:40,123
আমরা এখানে নিরাপদ।
47
00:13:41,864 --> 00:13:44,170
তুমি ভুলে যাও
যাতে আমরা আবিষ্কার করতে পারি।
48
00:13:44,171 --> 00:13:46,346
আমি ভুলি না।
49
00:13:46,347 --> 00:13:48,522
কিন্তু তার নেই
ভয়ে বাঁচতে।
50
00:13:48,523 --> 00:13:50,655
লিলিথ এসো!
51
00:14:14,114 --> 00:14:16,463
কেন করবেন
এটা কর বাবা?
52
00:14:16,464 --> 00:14:19,161
যদি একটি অশুভ আত্মা
বাড়িতে প্রবেশ করতে হয়েছিল
53
00:14:19,162 --> 00:14:20,642
রাতে,
54
00:14:21,991 --> 00:14:25,342
একটি মোরগের পায়ের ছাপ
বালি প্রদর্শিত হবে.
55
00:14:30,521 --> 00:14:32,044
কেন মিথ্যে বললে
প্রতিবেশীর কাছে
56
00:14:32,045 --> 00:14:34,350
আমরা কোথা থেকে এসেছি?
57
00:14:34,351 --> 00:14:35,917
এটা ছিল
তোমাকে রক্ষা করতে
58
00:14:35,918 --> 00:14:38,094
তাদের থেকে দূরে থাকুন।
59
00:14:40,531 --> 00:14:42,272
আপনি কি আপনার হাত ধুয়েছেন?
60
00:14:43,012 --> 00:14:45,058
নোংরা পাগল হয়ে যাবে।
61
00:14:58,593 --> 00:15:00,116
আপনি প্রার্থনা করা উচিত.
62
00:15:01,161 --> 00:15:02,465
আমি করেছি।
63
00:15:02,466 --> 00:15:04,163
যদি কখনো তুমি থাকো
ভুল করে,
64
00:15:04,164 --> 00:15:06,427
আপনি তার ক্ষমা চাইতে হবে.
65
00:15:36,152 --> 00:15:37,153
বাবা।
66
00:15:37,937 --> 00:15:39,808
আমি রোজা রাখছি।
67
00:15:41,897 --> 00:15:44,639
আপনারও একই কাজ করার সময় এসেছে,
তোমার বয়স হয়েছে।
68
00:15:45,248 --> 00:15:48,163
আমি নিজেকে খালি করতে এটা করি।
69
00:15:48,164 --> 00:15:53,082
শূন্যতা আপনি খুঁজে
শয়তানের বিরুদ্ধে সহ্য করার শক্তি।
70
00:15:57,478 --> 00:15:59,523
কি করে
শয়তানের মত দেখতে?
71
00:16:02,874 --> 00:16:04,789
লাইক
আমাদের মধ্যে মানুষ।
72
00:16:10,273 --> 00:16:12,100
এটি প্রকাশ করতে পারে
খুব জিনিস হিসাবে
73
00:16:12,101 --> 00:16:14,190
যে আমাদের দুর্বলতা আবেদন.
74
00:16:16,149 --> 00:16:17,541
আপনি কি কখনও এটা দেখেছেন?
75
00:16:23,983 --> 00:16:27,203
ব্যবস্থা করলাম
এখানে রাব্বির সাথে।
76
00:16:28,161 --> 00:16:31,641
সে আপনাকে আশা করে
বিশ্রামবার পরে.
77
00:16:31,642 --> 00:16:33,601
তুমি তাকে স্কুলে সাহায্য করবে।
78
00:17:30,353 --> 00:17:32,007
এটা আমি আমার ভালবাসা.
79
00:17:33,487 --> 00:17:35,054
শহ.
80
00:17:37,926 --> 00:17:39,622
আমি জানি।
81
00:17:39,623 --> 00:17:41,060
আসো।
82
00:17:46,413 --> 00:17:48,067
শুধু আমি.
83
00:17:53,507 --> 00:17:55,596
শহ.
84
00:17:57,946 --> 00:18:00,513
আপনার কাছ থেকে দূরে রাখা
কুটিল বক্তৃতা
85
00:18:00,514 --> 00:18:03,777
এবং বিভ্রান্তিকর কথা বলা
তোমার থেকে অনেক দূরে
86
00:18:03,778 --> 00:18:06,736
আপনার কাছ থেকে দূরে রাখা
কুটিল বক্তৃতা
87
00:18:06,737 --> 00:18:09,609
এবং বিভ্রান্তিকর কথা বলা
তোমার থেকে অনেক দূরে
88
00:18:09,610 --> 00:18:12,133
আপনার চোখ দেখতে দিন
সরাসরি এগিয়ে
89
00:18:12,134 --> 00:18:14,918
তোমার দৃষ্টিতে সোজা হও
তোমার আগে
90
00:18:14,919 --> 00:18:17,356
আপনার চোখ যাক
সরাসরি সামনে তাকান।
91
00:18:17,357 --> 00:18:20,663
আর তোমার দৃষ্টি হোক
সরাসরি আপনার সামনে।
92
00:18:20,664 --> 00:18:22,839
সোজা রাখুন
তোমার পায়ের পথ।
93
00:18:22,840 --> 00:18:24,885
এবং আপনার সমস্ত উপায় নিশ্চিত হবে।
94
00:18:24,886 --> 00:18:27,496
সোজা রাখুন
তোমার পায়ের পথ
95
00:18:27,497 --> 00:18:30,282
এবং আপনার সমস্ত উপায়
নিশ্চিত হবে।
96
00:18:30,283 --> 00:18:33,372
বক্রতা করবেন না
ডানে বা বামে।
97
00:18:33,373 --> 00:18:35,723
পাপ থেকে দূরে সরে যাও।
98
00:18:37,855 --> 00:18:39,901
যত্ন নিন।
99
00:18:40,249 --> 00:18:42,772
"ওটা উপরে স্বর্গ।
100
00:18:42,773 --> 00:18:45,775
ওহ, যে নীচে পৃথিবী.
101
00:18:45,776 --> 00:18:48,735
ওহ, সেই জল
পৃথিবীর নিচে
102
00:18:48,736 --> 00:18:51,738
তুমি তাদের কাছে মাথা নত করবে না।
চাকর নেই।
103
00:18:51,739 --> 00:18:53,914
কারণ আমি প্রভু তোমাদের ঈশ্বর|
104
00:18:53,915 --> 00:18:55,568
আমি ঈর্ষান্বিত ঈশ্বর,
105
00:18:55,569 --> 00:18:58,223
এর অন্যায় পরিদর্শন
পিতারা সন্তানদের উপর।
106
00:18:58,224 --> 00:19:00,704
তৃতীয় দিকে
এবং চতুর্থ প্রজন্ম।"
107
00:19:04,230 --> 00:19:06,057
আমি তোমাকে দেখছি!
108
00:19:12,586 --> 00:19:14,457
নামা!
109
00:19:15,763 --> 00:19:17,067
নামা!
110
00:19:17,068 --> 00:19:18,504
তুমি নিজেই কষ্ট পাবে।
111
00:19:18,505 --> 00:19:20,463
আপনি কি
আমাকে সাহায্য করতে যাচ্ছে?
112
00:19:29,559 --> 00:19:30,995
তোমার নাম কি?
113
00:19:33,476 --> 00:19:35,174
তুমি স্কুলে নেই কেন?
114
00:19:36,392 --> 00:19:37,958
তোমার বাবা করে
তোমাকে যেতে বাধ্য করবে না?
115
00:19:37,959 --> 00:19:39,613
আমার বাবা নেই।
116
00:19:41,049 --> 00:19:42,833
একজন মা?
117
00:19:44,487 --> 00:19:46,446
আমি গেম খেলি
সারাদিন
118
00:19:48,839 --> 00:19:50,972
তুমি কি আমার সাথে খেলবে?
119
00:20:16,215 --> 00:20:17,912
তিনি একজন কুষ্ঠরোগী।
120
00:20:29,967 --> 00:20:31,881
অপেক্ষা করুন।
121
00:20:31,882 --> 00:20:34,668
আমরা যেন নাপাক জিনিস স্পর্শ না করি।
122
00:20:40,064 --> 00:20:43,197
কত কাছাকাছি দেখুন
আপনি আপনার হাত আঁকতে পারেন।
123
00:20:43,198 --> 00:20:44,852
এটা একটা খেলা।
124
00:20:48,812 --> 00:20:50,510
শহ.
125
00:20:51,424 --> 00:20:53,252
সব ঠিক আছে।
126
00:21:10,138 --> 00:21:11,834
যাও।
127
00:21:11,835 --> 00:21:13,272
চেষ্টা করুন।
128
00:21:30,985 --> 00:21:32,246
তিনি এটা স্পর্শ!
129
00:21:32,247 --> 00:21:33,814
সে অপবিত্র স্পর্শ করল!
130
00:21:34,205 --> 00:21:36,642
সে অপবিত্র স্পর্শ করল!
দূরে থাক!
131
00:21:36,643 --> 00:21:38,208
দূরে থাক!
132
00:21:38,209 --> 00:21:39,209
আমরা তাকে তাড়িয়ে দিতে হবে!
133
00:21:39,210 --> 00:21:41,212
সে মারা যাচ্ছে!
134
00:21:45,608 --> 00:21:47,740
প্রতি বছর আমি হাঁটি
তার পাশে
135
00:21:47,741 --> 00:21:50,700
এবং শুধুমাত্র কলঙ্কিত দেখুন
মানুষের প্রতিচ্ছবি
136
00:21:51,788 --> 00:21:53,746
অশুদ্ধ।
137
00:21:53,747 --> 00:21:56,183
অপরিষ্কার।
138
00:21:56,184 --> 00:21:57,577
মানুষ।
139
00:21:58,969 --> 00:22:03,103
আমাকে বলুন,
সে কোথা থেকে এসেছে?
140
00:22:03,104 --> 00:22:07,282
সে কি তোমার
ফেরেশতা নাকি ভূত থেকে?
141
00:22:11,112 --> 00:22:13,548
সে কি তোমার ছেলে?
142
00:22:43,362 --> 00:22:44,798
জাগো।
143
00:22:50,847 --> 00:22:53,197
আপনি ঘুমের মধ্যে চিৎকার করছেন।
144
00:22:56,026 --> 00:22:57,637
আমাকে দাও
ঘরে ঘুমাও।
145
00:22:58,464 --> 00:23:01,118
আপনি ঘুমাতে পারেন
আপনি চিৎকার বন্ধ যখন ঘর.
146
00:23:04,034 --> 00:23:05,775
আমাকে ভিতরে যেতে দাও।
147
00:23:08,256 --> 00:23:10,867
এটা একটা স্বপ্ন ছিল।
148
00:23:11,477 --> 00:23:13,434
এমনকি আপনার বয়স দ্বারা,
আপনি পার্থক্য দেখতে পারবেন না।
149
00:23:13,435 --> 00:23:15,044
আমি আমার মা চাই.
150
00:23:15,045 --> 00:23:17,831
এখন প্রার্থনা করুন। যাও।
151
00:23:18,440 --> 00:23:20,180
এটা ঠিকভাবে করুন।
152
00:23:20,181 --> 00:23:22,008
আমি তোমাকে যেভাবে শিখিয়েছি তা করো।
153
00:23:22,009 --> 00:23:24,271
তুমি যারা আশ্রয়ে থাকো
সর্বোচ্চের,
154
00:23:24,272 --> 00:23:27,448
যারা ছায়ায় থাকে
সর্বশক্তিমান প্রভুকে বলবেন,
155
00:23:27,449 --> 00:23:30,843
আমার আশ্রয় এবং আমার দুর্গ,
আমার ঈশ্বর, যাকে আমি বিশ্বাস করি।
156
00:23:30,844 --> 00:23:32,322
আবার!
157
00:23:32,323 --> 00:23:34,542
তুমি আশ্রয়ে থাকো
পরম উচ্চ এর
158
00:23:34,543 --> 00:23:38,981
মেনে চলবে... আমরা মেনে যাব
এর ছায়ায়...
159
00:23:38,982 --> 00:23:41,462
এর ছায়া
সর্বশক্তিমান প্রভুকে বলবে।
160
00:23:41,463 --> 00:23:44,292
আমার আশ্রয় আমার দুর্গ,
আমার ঈশ্বর, যাকে আমি বিশ্বাস করি।
161
00:26:05,259 --> 00:26:06,869
ছেলে...
162
00:26:11,657 --> 00:26:12,962
তুমি আমাকে সুস্থ করেছ।
163
00:26:18,315 --> 00:26:20,579
প্লিজ।
164
00:26:22,798 --> 00:26:24,408
আমাকে স্পর্শ করুন।
165
00:26:27,281 --> 00:26:28,803
আমাকে আবার স্পর্শ করুন!
166
00:26:28,804 --> 00:26:30,109
দয়া করে চুপ করুন।
167
00:26:30,110 --> 00:26:32,590
তুমি ঐশ্বরিক।
168
00:26:32,591 --> 00:26:34,244
তুমি ঐশ্বরিক।
169
00:26:35,028 --> 00:26:39,901
তুমি ঐশ্বরিক।
170
00:26:39,902 --> 00:26:41,904
তুমি অবশ্যই চলে যাবে।
171
00:26:42,731 --> 00:26:47,214
তুমি ঐশ্বরিক।
তুমি ঐশ্বরিক।
172
00:26:51,479 --> 00:26:52,958
দয়া করে যান।
173
00:26:52,959 --> 00:26:54,612
দয়া করে যান।
174
00:26:54,613 --> 00:26:58,791
আমাকে স্পর্শ করুন,
আমাকে স্পর্শ করুন, আমাকে স্পর্শ করুন।
175
00:28:33,624 --> 00:28:36,671
আমি একটি প্রস্তাব খুঁজে পেয়েছি
আজ সকালে আমাদের বাড়ির বাইরে।
176
00:28:38,586 --> 00:28:40,195
আপনি কি করেছেন
এটা দিয়ে করবেন?
177
00:28:40,196 --> 00:28:42,024
আমি লুকিয়েছিলাম
এটা খাগড়া মধ্যে.
178
00:28:44,418 --> 00:28:47,028
এখানে নিরাপদ নয়।
179
00:28:47,029 --> 00:28:49,639
আমরা তার নাম করব
সবার কাছে সরল
180
00:28:49,640 --> 00:28:52,468
সে একটা ছেলে।
181
00:28:52,469 --> 00:28:53,905
সে অপবিত্র।
182
00:28:53,906 --> 00:28:56,169
সে নিজেকে কলুষিত করে,
সর্বদা নোংরা আবৃত।
183
00:28:59,868 --> 00:29:03,392
আপনি তাকে চান
শিকড় নিতে এবং শিখতে।
184
00:29:03,393 --> 00:29:05,133
তাকে যাক.
185
00:29:05,134 --> 00:29:06,744
কেন তাকে শুধু শাস্তির প্রস্তাব?
186
00:29:06,745 --> 00:29:09,921
আমি কোন আনন্দ খুঁজে পাই না
তাকে শাস্তি দিতে।
187
00:29:09,922 --> 00:29:12,619
এভাবেই তাকে শিখতে হবে।
188
00:29:12,620 --> 00:29:15,536
কর্তব্য। বিশ্বাস. বলিদান।
189
00:29:16,972 --> 00:29:18,800
আসুন তাকে এই জিনিসগুলো শেখাই।
190
00:29:27,461 --> 00:29:30,811
কেন তুমি এড়িয়ে যাও
আমার থেকে তোমার চোখ?
191
00:29:30,812 --> 00:29:32,771
বিনয়ের জন্য।
192
00:31:11,304 --> 00:31:13,654
ছেলেটি ঐশ্বরিক।
193
00:31:19,355 --> 00:31:21,530
ছেলেটি ঐশ্বরিক।
194
00:31:21,531 --> 00:31:23,055
ছেলেটি...
195
00:31:25,971 --> 00:31:28,887
ছেলেটি ঐশ্বরিক।
196
00:31:29,626 --> 00:31:35,763
ছেলেটি ঐশ্বরিক।
197
00:31:36,807 --> 00:31:39,810
ছেলেটি ঐশ্বরিক।
198
00:33:29,659 --> 00:33:31,182
তারা না
খুব ছোট?
199
00:33:31,183 --> 00:33:33,401
একটি করে,
আপনি যেমন বলেছেন।
200
00:33:33,402 --> 00:33:36,230
এক এবং দেড়.
সেটাই বললাম।
201
00:33:36,231 --> 00:33:38,972
তুমি আমাকে বলেছিলে
এক একটি
202
00:33:38,973 --> 00:33:41,322
দাম ছিল প্রতি শেলফ দশ।
203
00:33:41,323 --> 00:33:43,933
দৈর্ঘ্য
ভুল
204
00:33:43,934 --> 00:33:46,067
তাহলে আটটা করুন।
205
00:33:56,860 --> 00:33:58,471
আমি এটা চাই না.
206
00:33:59,994 --> 00:34:02,387
কেন নয়?
207
00:34:02,388 --> 00:34:04,042
তুমি আমাকে ধাক্কা দিয়েছ।
208
00:34:06,609 --> 00:34:08,829
আপনি এটা পছন্দ করেছেন?
209
00:34:10,222 --> 00:34:11,745
করেননি?
210
00:34:17,359 --> 00:34:19,796
বিধর্মীদের গেম
নিষিদ্ধ
211
00:34:20,884 --> 00:34:22,624
কে তোমাকে নিষেধ করে?
212
00:34:22,625 --> 00:34:24,497
আমার বাবা.
213
00:34:30,372 --> 00:34:32,418
সে
তোমার অত্যাচারী।
214
00:34:39,468 --> 00:34:41,470
রাখো।
215
00:34:42,732 --> 00:34:44,865
একটি গোপন হিসাবে.
216
00:34:46,388 --> 00:34:48,999
তাই গোপনে কাজ করুন
একটি বড় আনন্দ হয়.
217
00:35:00,533 --> 00:35:01,882
আপনি একটি জানতে চান?
218
00:35:14,677 --> 00:35:17,289
আমি একজনকে জানি যে তোমাকে মুক্ত করতে পারে।
219
00:35:25,993 --> 00:35:28,300
অসুস্থদের মধ্যে আমাকে খুঁজে নাও।
220
00:35:30,780 --> 00:35:34,132
এসো, এসো।
221
00:35:38,310 --> 00:35:41,051
আমার বিশ্বাস হয়ে গেছে
একটি ভাঙা ক্রাচ।
222
00:35:45,534 --> 00:35:48,232
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.
223
00:35:48,233 --> 00:35:51,584
আর কত অপেক্ষা করতে হবে
আবার তোমার আলো দেখতে?
224
00:37:47,700 --> 00:37:48,700
লিলিথ।
225
00:37:55,011 --> 00:37:58,406
আমাদের সাহায্য করুন. লিলিথ !
226
00:38:09,330 --> 00:38:12,027
আমাদের সাহায্য করুন! আমাদের সাহায্য করুন! আমাদের সাহায্য করুন!
227
00:38:12,028 --> 00:38:14,030
কেউ আমাদের সাহায্য করুন!
228
00:38:58,161 --> 00:39:00,467
আপনি, আপনি এই কাজ?
229
00:39:00,468 --> 00:39:03,297
ছেলেটা, ছেলেটা!
230
00:39:04,516 --> 00:39:07,910
কি হয়েছে?
তাকে যেতে দাও।
231
00:39:08,650 --> 00:39:10,259
আপনি করেছেন
তাদের বাড়িতে প্রবেশ?
232
00:39:10,260 --> 00:39:13,915
- তোমার সাহস হলো কিভাবে তাকে দোষারোপ কর।
-আপনি করেননি নাকি?
233
00:39:13,916 --> 00:39:15,614
না...
234
00:39:18,443 --> 00:39:20,574
আমি তাকে বিশ্বাস করি না।
235
00:39:20,575 --> 00:39:23,012
আমি পাত্তা দিই না
আপনি যদি আমাকে বিশ্বাস না করেন।
236
00:39:25,188 --> 00:39:26,538
বাবা।
237
00:39:48,908 --> 00:39:50,605
কোথায় ছিলে
এটা পেতে?
238
00:39:51,867 --> 00:39:53,172
- প্রার্থনা!
- না।
239
00:39:53,173 --> 00:39:54,521
শুরু!
240
00:39:54,522 --> 00:39:56,872
কেন উচিত
আমি তোমার কথা শুনি?
241
00:40:00,572 --> 00:40:02,442
আমি জানি তুমি করবে না
আমার কথা শোন,
242
00:40:02,443 --> 00:40:04,009
কিন্তু তুমি শুনবে
তোমার মায়ের কাছে।
243
00:40:04,010 --> 00:40:06,185
এবং সে আমার কথা শোনে।
244
00:40:06,186 --> 00:40:08,493
আমি তার সাথে চলে যাব।
245
00:40:09,189 --> 00:40:12,017
তুমি চলে যেতে পারো,
কিন্তু সে তোমার সাথে যাবে না।
246
00:40:12,018 --> 00:40:13,932
আমি তোমাকে একা বের করে দেব
247
00:40:13,933 --> 00:40:17,066
আপনি যেখানে পারেন বন্য মধ্যে
আপনার ইচ্ছা মত ঘুরে বেড়ান।
248
00:40:19,242 --> 00:40:22,288
আপনি কোন দিক নিতে হবে?
আপনি কিভাবে পানীয় খুঁজে পেতে হবে?
249
00:40:22,289 --> 00:40:26,292
লুকিয়ে ভিখারি হবে তুমি,
ভিক্ষা চাওয়া
250
00:40:26,293 --> 00:40:29,121
অসুস্থ পুরোহিতদের কাছ থেকে
যারা তাদের পবিত্র কুমির খাওয়ায়
251
00:40:29,122 --> 00:40:31,471
এবং তাদের মূর্তির কাছে বিড়বিড় করে।
252
00:40:31,472 --> 00:40:33,604
নয়তো মরে যাবে!
253
00:40:33,605 --> 00:40:37,042
আমার সুরক্ষা ছাড়া!
254
00:40:37,043 --> 00:40:39,132
তুমি মরে যেত!
255
00:41:03,417 --> 00:41:04,897
আমাদের চলে যেতে হবে!
256
00:41:14,080 --> 00:41:15,603
আর কি দেখতে হবে?
257
00:41:16,865 --> 00:41:18,650
আমি তোমাকে বলছি, আমাদের চলে যেতে হবে।
258
00:41:22,784 --> 00:41:24,524
ভাল.
259
00:41:24,525 --> 00:41:27,223
আমরা কয়েক দিনের মধ্যে চলে যাব
কাজ শেষ হলে।
260
00:41:29,356 --> 00:41:31,140
তিনি নির্দোষ।
261
00:41:32,707 --> 00:41:35,275
আপনি কিভাবে
তিনি নির্দোষ জানেন?
262
00:41:36,885 --> 00:41:38,670
কারণ
আমাদের বিশ্বাসের।
263
00:41:39,975 --> 00:41:42,629
কারণ আমরা জানি সে কে।
264
00:41:42,630 --> 00:41:45,938
কিন্তু এটা কি ভালো?
এটা কি ধার্মিক?
265
00:41:48,941 --> 00:41:51,160
তিনি আমাদের ত্রাণকর্তা।
266
00:41:53,467 --> 00:41:55,904
তুমি তাকে উদ্ধার করবে
তার কাজের জন্য।
267
00:42:46,520 --> 00:42:48,653
তুমি এসেছ।
268
00:42:57,618 --> 00:42:59,751
আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই।
269
00:43:29,215 --> 00:43:31,173
সেখানেই থাকুন। নড়াচড়া করবেন না!
270
00:43:43,969 --> 00:43:48,060
লিলিথ... সে কি মারা গেছে?
271
00:43:49,017 --> 00:43:52,585
সে বিশ্রাম নিচ্ছে
ঘুমের সেই দীর্ঘ ছায়ায়
272
00:43:52,586 --> 00:43:55,327
যা মৃত্যুর কাছাকাছি...
273
00:43:55,328 --> 00:43:57,156
সে শীঘ্রই মারা যাবে...
274
00:44:02,727 --> 00:44:04,467
আপনি তাকে সাহায্য করতে পারেন.
275
00:44:13,476 --> 00:44:15,826
মানুষের শাস্তি।
276
00:44:15,827 --> 00:44:16,958
তারা কি করেছে?
277
00:44:18,699 --> 00:44:20,788
তারা
যাদুবিদ্যার জন্য অভিযুক্ত।
278
00:44:22,442 --> 00:44:25,445
মন্দ কাজের জাদুকর।
279
00:44:28,927 --> 00:44:31,320
এটা অদ্ভুত তাই না?
280
00:44:32,539 --> 00:44:35,846
আর কিভাবে? আমরা সব তৈরি
একই
281
00:44:35,847 --> 00:44:41,896
মাংস, হাড়, রক্ত।
282
00:44:44,464 --> 00:44:46,466
আমাদের মধ্যে কেউ কেউ খারাপ হয়ে যায়।
283
00:44:50,122 --> 00:44:52,385
আর আমরা কেউ কেউ ভালো হয়ে যাই।
284
00:44:56,302 --> 00:44:59,131
তবু এটা বলার কী আছে
যে একজন মানুষ দুষ্ট?
285
00:45:02,395 --> 00:45:03,917
এর মানে শুধু
যে আপনি ছেড়ে দিয়েছেন
286
00:45:03,918 --> 00:45:06,051
বোঝার চেষ্টা করে।
287
00:45:09,707 --> 00:45:12,187
আমি জানব
এটা গোলগোথায়।
288
00:45:20,587 --> 00:45:22,545
করে
এটা কি তোমাকে ভয় দেখায়?
289
00:45:24,069 --> 00:45:26,766
ওহ, না।
290
00:45:26,767 --> 00:45:28,595
এটা আমাকে দুঃখ দেয়।
291
00:45:31,467 --> 00:45:33,600
আমি সেই ব্যথা অনুভব করতে পারি।
292
00:45:40,912 --> 00:45:43,001
আর তোমার।
293
00:45:53,881 --> 00:45:56,927
আমাকে আমার বাবার কাছে ফিরতে হবে।
294
00:45:56,928 --> 00:45:58,190
সে নেই।
295
00:45:59,800 --> 00:46:01,671
সে নেই। কি?
296
00:46:08,243 --> 00:46:10,376
সে নেই
তোমার বাবা
297
00:46:15,990 --> 00:46:17,687
তুমি কে?
298
00:46:19,428 --> 00:46:21,865
তুমি জানো আমি কে।
299
00:46:21,866 --> 00:46:23,781
কিন্তু তুমি কে?
300
00:46:25,478 --> 00:46:28,481
তারা আপনাকে কি বলে ডাকে
আপনি যখন দৃষ্টির বাইরে?
301
00:46:31,136 --> 00:46:33,660
আমি অনুসন্ধান করা হয়েছে
এতদিন তোমার জন্য!
302
00:46:37,533 --> 00:46:39,186
তারা তোমাকে মিথ্যা বলেছে।
303
00:46:39,187 --> 00:46:42,060
তুমি সেটা শিখবে
আমি সত্য কথা বলি।
304
00:46:45,498 --> 00:46:47,021
আমার সাথে কথা বল।
305
00:46:48,849 --> 00:46:50,676
চল একসাথে চলে যাই।
306
00:46:50,677 --> 00:46:52,200
আমি তোমাকে রক্ষা করতে পারতাম।
307
00:46:53,636 --> 00:46:55,247
আমি জানি আপনি পারেন.
308
00:46:56,248 --> 00:46:59,817
আমরা একই খুঁজে পেতে হবে
আমরা যেখানেই যাই মানুষ।
309
00:47:02,515 --> 00:47:04,299
আমরা শীঘ্রই চলে যাব।
310
00:47:05,431 --> 00:47:07,606
এটা তোমার বাবার ইচ্ছা।
311
00:47:07,607 --> 00:47:09,652
সে কি আমার বাবা?
312
00:47:12,742 --> 00:47:15,180
-কেন জিজ্ঞেস করবে?
- সে?
313
00:47:16,224 --> 00:47:18,835
কে লাগায়
যে আপনার মনে.
314
00:47:18,836 --> 00:47:20,184
WHO?
315
00:47:20,185 --> 00:47:22,795
- একটা বাচ্চা।
- কি বাচ্চা?
316
00:47:22,796 --> 00:47:25,146
একটি শিশু যে
অসুস্থদের মধ্যে বসবাস করে।
317
00:47:30,325 --> 00:47:32,153
সে কি আমার বাবা?
318
00:47:34,329 --> 00:47:36,374
হ্যাঁ।
319
00:47:36,375 --> 00:47:38,072
সে.
320
00:47:51,956 --> 00:47:53,740
আপনি আমাকে মিথ্যা বলছেন.
321
00:48:45,444 --> 00:48:47,663
কথা বলুন।
322
00:49:21,610 --> 00:49:23,525
তোমার নাম কি?
323
00:49:26,659 --> 00:49:27,964
কথা!
324
00:49:35,233 --> 00:49:37,409
কি করবেন
আপনি আমাদের কাছ থেকে চান?
325
00:49:38,801 --> 00:49:41,021
আমাদের কষ্ট দিতে এসেছেন?
326
00:49:43,023 --> 00:49:45,243
তোমার সাথে কে এমন করেছে?
327
00:50:00,954 --> 00:50:02,608
আমাকে মারতে পারবে?
328
00:50:08,048 --> 00:50:09,658
প্লিজ।
329
00:50:20,452 --> 00:50:22,628
আমাকে না মেরে ফেললে
তারপর আমাকে ছেড়ে
330
00:50:25,065 --> 00:50:26,545
আমাকে ছেড়ে দাও!
331
00:51:41,576 --> 00:51:43,751
"ঈগল। অসপ্রে।
332
00:51:43,752 --> 00:51:46,711
শকুন। সেই... গুঞ্জন.
333
00:51:46,712 --> 00:51:48,539
যে কোনো ধরনের গাইড।"
334
00:51:48,540 --> 00:51:50,107
আপনি.
335
00:51:55,155 --> 00:51:56,896
শুরু করুন।
336
00:52:05,905 --> 00:52:08,515
"প্রতিটি দাঁড়কাক..."
না.
337
00:52:08,516 --> 00:52:10,431
স্মৃতি থেকে এটি করুন।
338
00:52:15,828 --> 00:52:18,960
"প্রতিটি
যে কোনো ধরনের কাক।
339
00:52:18,961 --> 00:52:22,181
উটপাখি। রাতের বাজপাখি।
340
00:52:22,182 --> 00:52:23,530
সীগাল।
341
00:52:23,531 --> 00:52:26,533
দ্য, দ্য, দ্য,
যে কোনো ধরনের বাজপাখি।
342
00:52:26,534 --> 00:52:28,796
এই..."
343
00:52:28,797 --> 00:52:31,235
-তুমি জানো না?
- আমি জানি, আমি জানি।
344
00:52:32,801 --> 00:52:35,586
তারপর কথা বলুন।
345
00:52:35,587 --> 00:52:37,023
কথা!
346
00:52:44,596 --> 00:52:46,380
তুমি মিথ্যাবাদী!
347
00:52:47,903 --> 00:52:49,557
আপনি জানেন না।
348
00:52:54,693 --> 00:52:57,783
আমি আরো জানি
এই কথাগুলো কিভাবে বলতে হয় তার চেয়ে।
349
00:53:13,102 --> 00:53:15,627
এটা কি না
ছুতারের ছেলে?
350
00:53:20,240 --> 00:53:23,068
সে কি করেছে?
আমি তাকে শেখাব না।
351
00:53:23,069 --> 00:53:25,592
তিনি জিনিসের কথা বলেছেন
যাতে কেউ জানতে না পারে।
352
00:53:25,593 --> 00:53:27,725
আমার ছেলের হাত খুলে দাও!
353
00:53:27,726 --> 00:53:29,206
তাকে ছেড়ে দাও।
354
00:53:31,643 --> 00:53:33,340
তিনি কি বললেন?
355
00:53:35,081 --> 00:53:37,257
আমি তাকে বললাম কিভাবে
বহু বছর সে বাঁচবে।
356
00:53:39,303 --> 00:53:41,348
আমি তাকে চাই না
অন্যান্য শিশুদের কাছাকাছি।
357
00:54:14,555 --> 00:54:16,643
আপনি নিষ্ক্রিয় হবে না.
358
00:54:16,644 --> 00:54:20,038
আমি যদি তোমাকে বাধ্য করে থাকি
আমি যখন কাজ করি প্রতিদিন আমার পাশে,
359
00:54:20,039 --> 00:54:22,780
আমি এটা দেখতে হবে
আপনি এখানে একটি মান.
360
00:54:22,781 --> 00:54:25,304
মেলাচট আবৃত্তি করুন।
361
00:54:25,305 --> 00:54:27,785
আমি কাজ করার সময় আমার সাথে তাদের কথা বলুন।
362
00:54:27,786 --> 00:54:29,614
যাও।
363
00:54:30,876 --> 00:54:34,705
"মনে রাখবেন এবং বহন করুন
বিশ্রামবারে কোন বোঝা নেই।
364
00:54:34,706 --> 00:54:37,795
আপনি আলো করবেন না
বিশ্রামবারে আগুন।"
365
00:54:37,796 --> 00:54:38,926
তুমি করবে না..."
366
00:54:38,927 --> 00:54:40,320
আপনি তাদের তালিকা করতে পারেন.
367
00:54:43,758 --> 00:54:47,152
বপন. লাঙ্গল।
368
00:54:47,153 --> 00:54:48,546
কাটা।
369
00:54:49,242 --> 00:54:52,375
সমাবেশ। মাড়াই। বিজয়ী।
370
00:54:52,376 --> 00:54:54,812
বাছাই। নাকাল.
371
00:54:54,813 --> 00:54:56,423
সিফটিং।
372
00:54:57,816 --> 00:55:02,385
গুঁড়া। বেকিং। শিয়ারিং।
373
00:55:02,386 --> 00:55:06,171
ঝকঝকে।
বিচ্ছিন্ন করা। ডাইং।
374
00:55:06,172 --> 00:55:08,304
স্পিনিং। পাটা মাউন্ট করা।
375
00:55:08,305 --> 00:55:10,567
দুই থ্রেড থ্রেডিং.
লুপ তৈরি করা।
376
00:55:10,568 --> 00:55:12,133
একটি গিঁট বাঁধা.
একটি গিঁট খোলা.
377
00:55:12,134 --> 00:55:14,528
সেলাই। ছিঁড়ে যাওয়া। ফাঁদে ফেলা।
জবাই করা। স্কিনিং।
378
00:55:31,153 --> 00:55:32,503
বের হও।
379
00:55:34,374 --> 00:55:36,723
আপনি না, মানুষ অনুসরণ করুন.
380
00:55:36,724 --> 00:55:38,726
তাই হোক।
381
00:55:40,902 --> 00:55:42,904
একা মানুষ হয়ে যান।
382
00:56:04,883 --> 00:56:06,624
কি হয়েছে?
383
00:56:17,330 --> 00:56:19,288
তার কি হয়েছে?
384
00:56:23,423 --> 00:56:27,078
আপনি তার কি করেছেন?
385
00:56:27,079 --> 00:56:28,645
আপনি কি করেছেন?
386
00:56:31,431 --> 00:56:33,954
এটা ঠিক আছে.
387
00:56:40,397 --> 00:56:42,529
আপনি চিৎকার
একটি শূকর মত
388
00:58:57,664 --> 00:58:59,709
তুমি এখানে নিরাপদ নও।
389
00:58:59,710 --> 00:59:01,233
তুমি অবশ্যই চলে যাবে।
390
00:59:02,800 --> 00:59:05,367
আমি বলব
আপনার সম্পর্কে বিশ্ব।
391
00:59:37,748 --> 00:59:40,141
আপনি বিচার করবেন না!
392
00:59:44,972 --> 00:59:47,279
শুধু আমিই বিচার করব।
393
00:59:52,980 --> 00:59:54,765
আহ!
394
01:00:06,777 --> 01:00:08,560
এটা প্রায় শেষ ছিল.
395
01:00:08,561 --> 01:00:11,171
পড়ে গিয়ে ভেঙে গেল। কিন্তু আমি করব
এটা শেষ আমি এটা শেষ করব।
396
01:00:11,172 --> 01:00:13,347
তোমার জিনিস নাও।
এখন ছেড়ে দিন!
397
01:00:13,348 --> 01:00:16,524
- কেন?
- আপনার সন্তান বেলিয়াল!
398
01:00:16,525 --> 01:00:17,874
তিনি একজন জাদুকর।
399
01:00:17,875 --> 01:00:19,484
সে গ্রামেই করেছে।
400
01:00:19,485 --> 01:00:21,574
ওরা তোমার ছেলেকে মেরে ফেলবে।
401
01:00:33,194 --> 01:00:35,283
আপনি কি করেছেন
কি আমার ছেলে?
402
01:00:39,853 --> 01:00:42,421
আমার সাথে কথা বল।
403
01:00:46,686 --> 01:00:50,515
আপনি কি করেছেন?
তাকে ছেড়ে দাও!
404
01:00:50,516 --> 01:00:52,560
যে তার কাছাকাছি
আগুনের কাছাকাছি!
405
01:00:52,561 --> 01:00:55,868
আপনি কি করেছেন?
কালো জাদু চর্চা!
406
01:00:55,869 --> 01:00:58,175
আপনি কি করেছেন?
তাকে ছেড়ে দাও!
407
01:00:58,176 --> 01:01:00,133
লিলিথ !
408
01:01:00,134 --> 01:01:02,092
আপনি সবসময় তাকে সন্দেহ করেছেন।
409
01:01:02,093 --> 01:01:04,921
এমনকি তার জন্মের আগেই।
410
01:01:04,922 --> 01:01:06,574
ঠিক তোমার মত
আমাকে সন্দেহ কর
411
01:01:06,575 --> 01:01:08,360
যে কোন মানুষ হবে.
412
01:01:10,754 --> 01:01:12,886
যাও। কাঁদে।
413
01:01:14,758 --> 01:01:17,237
আপনি কি বিশ্বাস করেন না
আপনার নিজের দর্শন?
414
01:01:17,238 --> 01:01:20,285
এটা আর নেই
এখন স্বপ্নের চেয়ে শক্তিশালী।
415
01:01:21,025 --> 01:01:23,375
কতক্ষণ আমাকে করতে হবে
অন্য জন্য অপেক্ষা?
416
01:01:24,724 --> 01:01:27,683
আর তাহলে কি হবে
এর কোনটাই সত্য ছিল না?
417
01:01:27,684 --> 01:01:31,251
তারপর আমি বেঁচে আছি
এক অপবিত্র মহিলার পাশে
418
01:01:31,252 --> 01:01:33,427
এই সব সময়ের জন্য।
419
01:01:33,428 --> 01:01:35,255
সেটা যদি সত্য হতো?
420
01:01:35,256 --> 01:01:40,043
তারপর আমি শুধু
তোমার মত অশুচি।
421
01:01:40,044 --> 01:01:43,481
- আপনি সন্দেহের সাথে ধ্বংস!
- হ্যাঁ! আমি!
422
01:01:43,482 --> 01:01:46,179
আমি নষ্ট!
423
01:01:46,180 --> 01:01:52,621
আমার বিশ্বাস ভেঙ্গে গেছে
আপনার এবং সেই ছেলেটির কারণে।
424
01:01:53,274 --> 01:01:56,060
কিভাবে এই প্রভিডেন্স পারে
আপনার পাপ ভাল হতে?
425
01:02:01,979 --> 01:02:04,328
আমাকে আমার পথ তৈরি করতে দাও.
426
01:02:04,329 --> 01:02:07,548
- সে কোথা থেকে এসেছে?
- আমি তোমাকে বলেছি। আমাকে পাস করতে দিন।
427
01:02:07,549 --> 01:02:08,854
আমাকে পাস করতে দিন!
428
01:02:08,855 --> 01:02:11,030
ছেলে হয়
একটি রোমান?
429
01:02:11,031 --> 01:02:14,512
সে কি জারজ?
কোথা থেকে এসেছে সে?
430
01:02:14,513 --> 01:02:16,254
কাপুরুষ !
431
01:02:17,690 --> 01:02:20,431
আপনি সবসময় ভয় পেতে.
432
01:02:20,432 --> 01:02:22,781
ভীষণ ভয় পায়।
433
01:02:22,782 --> 01:02:25,828
আমি যদি পাপ করতাম
এবং আপনি এটি গোপন করেছেন,
434
01:02:25,829 --> 01:02:27,918
আপনি যুদ্ধ করতে হবে
হেরোদের আইন।
435
01:02:29,963 --> 01:02:35,707
কিন্তু আপনি যদি আমাকে প্রকাশ করতেন
ইস্রায়েল-সন্তানদের কাছে অপরাধী
436
01:02:35,708 --> 01:02:40,059
আমার সন্তান যখন ফেরেশতাদের থেকে ছিল,
437
01:02:40,060 --> 01:02:44,586
আপনি তার ছেড়ে দিতে হবে
মৃত্যুর আযাবের জন্য পবিত্র রক্ত।
438
01:02:50,549 --> 01:02:53,247
আমাদের জিনিস প্রস্তুত করুন,
তারা আসছে
439
01:03:19,839 --> 01:03:21,319
ফিরে এসো!
440
01:03:22,799 --> 01:03:24,496
আমাদের অবশ্যই চলে যেতে হবে।
441
01:03:32,939 --> 01:03:34,462
কোথায় গেছে?
442
01:03:56,789 --> 01:03:58,964
এসো, এসো। সময় নেই।
443
01:04:07,974 --> 01:04:09,497
ফিরে থাক!
444
01:04:36,960 --> 01:04:38,700
বলুন
কে আমার বাবা।
445
01:04:47,709 --> 01:04:52,236
সে
সব কিছুর কারণ।
446
01:04:56,762 --> 01:04:58,764
তার নাম বলুন।
447
01:05:01,332 --> 01:05:04,117
এটা
এটা বলা পাপ।
448
01:05:06,990 --> 01:05:08,992
তার নাম বলুন
449
01:05:17,174 --> 01:05:19,132
ইয়াহওয়েহ।
450
01:06:11,445 --> 01:06:13,099
অপেক্ষা করুন!
451
01:06:14,492 --> 01:06:18,713
ফিরে এসো!
452
01:07:06,979 --> 01:07:09,459
সে এখানে! আমি তাকে খুঁজে পেয়েছি।
453
01:07:09,460 --> 01:07:11,418
আমি তাকে খুঁজে পেয়েছি।
454
01:07:14,073 --> 01:07:16,119
আমি তাকে খুঁজে পেয়েছি!
455
01:09:12,409 --> 01:09:14,454
আপনি জানেন
সত্য এখন।
456
01:09:17,892 --> 01:09:19,155
আসো।
457
01:09:20,286 --> 01:09:22,419
আমি তোমাকে তোমার বাবার কাছে নিয়ে যাব।
458
01:09:56,540 --> 01:09:58,237
আমার ছেলে কোথায়?
459
01:10:03,111 --> 01:10:05,070
আমি তাকে খুঁজে বের করব।
460
01:10:06,027 --> 01:10:08,029
আমার সন্তান কোথায়?
461
01:10:10,031 --> 01:10:13,338
কেউ
তাকে সত্য বলেছে।
462
01:10:13,339 --> 01:10:15,167
সে পালিয়ে গেল।
463
01:10:17,865 --> 01:10:20,477
ছিল
অসুস্থদের মধ্যে একটি শিশু তাকে বলল।
464
01:10:22,130 --> 01:10:24,002
আমি তাকে খুঁজে বের করব।
465
01:10:30,138 --> 01:10:31,488
অপেক্ষা করুন।
466
01:10:47,547 --> 01:10:49,723
আশীর্বাদ করুন।
467
01:11:18,099 --> 01:11:19,884
তুমি দুঃখী।
468
01:11:26,325 --> 01:11:28,805
আমি আমার পরিবারকে মিস করছি।
469
01:11:28,806 --> 01:11:31,198
তারা এখন তোমাকে ঘৃণা করে.
470
01:11:31,199 --> 01:11:33,680
কিন্তু স্বাধীনতা আছে
জ্ঞানে
471
01:11:37,162 --> 01:11:39,469
আপনি কি এখন জানেন
লোকটা কি নিষ্ঠুর?
472
01:11:42,515 --> 01:11:46,083
তার নামে তারা যা করে
আমাকে অসুস্থ করুন
473
01:11:46,084 --> 01:11:48,042
একটা ছেলেকে মেরে ফেললাম।
474
01:11:50,131 --> 01:11:51,742
এখানে আসছে.
475
01:11:53,874 --> 01:11:57,050
সে যাচ্ছিল
গ্রামকে সতর্ক করতে।
476
01:11:57,051 --> 01:11:58,661
না.
477
01:11:58,662 --> 01:12:01,404
এই জায়গাটা একটা খাঁচা
478
01:12:02,274 --> 01:12:06,626
প্রতিটি অপবিত্র, ঘৃণ্য পাখির।
479
01:12:08,585 --> 01:12:10,673
আপনি.
480
01:12:10,674 --> 01:12:13,285
তুমি তাকে মুক্তি দিয়েছ!
481
01:12:16,810 --> 01:12:20,423
অনেক আত্মাকে মুক্তি দিয়েছি
এই ভয়ঙ্কর জায়গা থেকেও।
482
01:12:43,315 --> 01:12:47,319
বলুন
আমার বাবা সম্পর্কে।
483
01:12:48,668 --> 01:12:50,322
আমি তাকে চিনতাম।
484
01:12:52,585 --> 01:12:55,240
আমি তার কাছেই থাকতাম।
485
01:13:02,116 --> 01:13:07,773
আমি ছিলাম খুব...
486
01:13:07,774 --> 01:13:09,515
সুন্দর জিনিস।
487
01:13:12,562 --> 01:13:15,434
এমন জিনিস আমি পারব না
শব্দে বর্ণনা করুন।
488
01:13:18,045 --> 01:13:21,875
সে... আমাকে এড়িয়ে গেছে।
489
01:13:24,356 --> 01:13:26,837
তিনি অনুমতি দিতেন
কেউ তার সমকক্ষ হবে না।
490
01:13:33,452 --> 01:13:36,194
কিন্তু তিনি আমার জন্য একটি ঘর প্রস্তুত করেছেন।
491
01:13:38,805 --> 01:13:42,155
সেই জায়গায় পবিত্রতা আছে।
492
01:13:42,156 --> 01:13:43,767
অর্ডার।
493
01:13:46,726 --> 01:13:48,554
এখন তুমি আমার সাথে।
494
01:13:50,556 --> 01:13:52,384
আমরা একসাথে সেখানে যাব।
495
01:14:05,963 --> 01:14:07,617
তুমি কে?
496
01:14:11,447 --> 01:14:13,579
আমি
আলোর অভিযুক্ত
497
01:14:17,757 --> 01:14:20,064
আমিই প্রতিপক্ষ।
498
01:14:23,937 --> 01:14:25,765
সামনে তাকান।
499
01:14:31,728 --> 01:14:34,731
বলো, কি দেখছো?
500
01:14:37,298 --> 01:14:38,951
কিছুই না।
501
01:14:38,952 --> 01:14:40,866
এটি একটি ছায়া।
502
01:14:40,867 --> 01:14:44,218
না,
এটা একটি উত্তরণ.
503
01:14:46,090 --> 01:14:48,135
সিত্রা আছড়া!
504
01:14:54,533 --> 01:14:56,535
এটা দেখুন.
505
01:15:00,713 --> 01:15:02,498
এখন এটি লিখুন।
506
01:15:09,635 --> 01:15:11,288
বলুন।
507
01:15:11,289 --> 01:15:13,943
আমি কি.
508
01:15:13,944 --> 01:15:15,293
মন্দ?
509
01:15:19,384 --> 01:15:21,429
আর আমি এখানে কেন?
510
01:15:22,735 --> 01:15:24,606
আমাকে কষ্ট দেওয়ার জন্য।
511
01:15:30,003 --> 01:15:31,526
হ্যাঁ।
512
01:15:42,886 --> 01:15:44,931
এখন বলুন
আমার নাম
513
01:15:50,197 --> 01:15:51,547
শয়তান।
514
01:16:25,668 --> 01:16:27,887
আমার আছে
তোমাকে আগে দেখেছি।
515
01:17:27,120 --> 01:17:29,557
আমি করব
তাকে অপমান করা।
516
01:17:34,301 --> 01:17:35,825
তাকে ছেড়ে দাও।
517
01:17:37,696 --> 01:17:40,132
কেন করবেন
তার জন্য যত্ন?
518
01:17:40,133 --> 01:17:42,787
সে তোমাকে মিথ্যা বলেছে!
519
01:17:42,788 --> 01:17:44,397
দূরে রাখুন
এই জানোয়ার থেকে।
520
01:17:44,398 --> 01:17:46,052
নীরবতা!
521
01:17:49,186 --> 01:17:50,840
তুমি নিষ্ঠুর।
522
01:17:51,928 --> 01:17:55,191
নিষ্ঠুরতা একটি গুণ।
523
01:17:55,192 --> 01:17:56,933
দেখুন।
524
01:17:57,847 --> 01:18:00,023
তিনি আমার নিষ্ঠুরতার জন্য আমাকে শ্রদ্ধা করেন।
525
01:18:02,155 --> 01:18:03,940
কারণ সে আমাকে ভয় পায়!
526
01:18:07,421 --> 01:18:09,901
ভয়কে অনুপ্রাণিত করুন।
527
01:18:09,902 --> 01:18:11,817
সে তোমাকে সৈন্যদল নিয়ে আসবে।
528
01:18:16,474 --> 01:18:19,042
যাও, মিথ্যাবাদীকে হত্যা কর!
529
01:18:19,999 --> 01:18:23,699
এটি করুন এবং আমি আপনাকে বলব
আপনি জানতে চান সবকিছু।
530
01:18:32,533 --> 01:18:34,100
খুব ভালো।
531
01:19:49,915 --> 01:19:53,658
আসো!
তোমার ছেলের জন্য আসো।
532
01:19:55,268 --> 01:19:59,837
সে আমাকে উপেক্ষা করে।
তিনি আমাদের ভালবাসেন না.
533
01:19:59,838 --> 01:20:01,534
সে তোমাকে ভালোবাসে না।
534
01:21:10,474 --> 01:21:12,215
যিশু...
535
01:21:13,346 --> 01:21:14,739
যিশুয়া !
536
01:21:15,958 --> 01:21:19,875
স্পেয়ার... এই জানোয়ার.
537
01:21:42,549 --> 01:21:45,552
সে আপনাকে প্রলুব্ধ করার অর্থ।
538
01:21:47,380 --> 01:21:52,863
আপনি এটা শেখাতে হবে
যে আপনি হবে না
539
01:21:52,864 --> 01:21:58,390
আপনার শক্তি আনুন...
সহ্য করতে...
540
01:21:58,391 --> 01:21:59,740
মন্দ জন্য
541
01:22:04,745 --> 01:22:08,705
তুমি... অবশ্যই...
542
01:22:08,706 --> 01:22:11,403
এটা ক্ষমা
543
01:22:26,202 --> 01:22:28,291
আমাকে যেতে দাও.
544
01:22:56,754 --> 01:23:01,498
কি আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে
যখন আমরা মৃত্যুর দিকে ফিরে যাই।
545
01:23:08,896 --> 01:23:11,203
ধুলো।
546
01:25:15,545 --> 01:25:19,984
তুমি মারা যাবে
দুঃখী মানুষের জন্য।
547
01:25:21,986 --> 01:25:24,554
এবং আপনাকে ধন্যবাদ দেওয়া হবে না।
548
01:25:39,917 --> 01:25:42,354
আমরা একই।